Prevod od "realmente se importa" do Srpski

Prevodi:

zaista stalo

Kako koristiti "realmente se importa" u rečenicama:

Se realmente se importa com ela, deve deixá-la ir.
Ako ti je iskreno stalo do nje, moraš da je pustiš.
Eu não tenho um entendimento completo das emoções, mas acredito que se você realmente se importa comigo, você não continuará com essas ações.
Osjeæaje ne shvaæam posve, ali ako ti je doista stalo do mene, neæeš ovako postupati.
Sou o único que realmente se importa com você.
Ja sam jedina osoba koja se stvarno brine o tebi.
Quanto realmente se importa com ela?
Koliko ti je stvarno stalo do nje?
Se você realmente se importa com ela... fará qualquer coisa para ficar com ela.
Ako ti je stvarno stalo do nje, uèiniæeš sve što možeš da je zadržiš.
Se você realmente se importa com essa família como você diz... você irá se separar da minha filha e daquelas crianças inocentes.
Ako ti je zaista stalo do ove porodice kao što kažeš, napustiæeš moju kæer i onu slatku decu.
Ele realmente se importa com o Cody e comigo.
Stvarno mu je stalo do Kodija...
Você realmente se importa, hein, executivo?
Stvarno ti je stalo, huh, odelo?
Eles ouviram um condenado mentir por uma mulher que ele realmente se importa.
Чули су осуђеникову увјерљиву лаж за жену до које му је стало.
Ou ficaria, se imaginasse que realmente se importa com minha segurança.
Ili bih bio kada bih mogao zamisliti da se ti stvarno brineš za mene.
Não para alguém que realmente se importa.
Ne, za nekoga kome je stalo.
Você sabe que ele realmente se importa com você.
Znaš stvarno mu je stalo do tebe.
Você realmente se importa tão pouco assim com sua alma imortal?
Da li ti je stvarno tako malo stalo do tvoje besmrtne duše?
Me deixe saber que realmente se importa com eles.
Увери ме да ти је стварно стало до њих.
Ele ama a família e realmente se importa com os amigos e para a comunidade.
On voli svoju porodicu i stalo mu je do svojih prijatelja i čitave zajednice.
Se esse bilionário realmente se importa com você, por que não larga o emprego e te leva em um encontro?
Pa ako je ovom milijarderu stvarno stalo do tebe, zašto onda ne može prestati pouèavati, izvesti te na spoj?
Sei que tentou pagar para ele parar de me ver, mas não adiantou, porque ele realmente se importa comigo.
Tako je, mama. Znam da si pokušavala da ga potkupiš samo nisi mogla, jer je njemu stvarno stalo do mene.
Você realmente se importa com as baleias, né?
Stvarno brineš za te kitove, zar ne?
Se você realmente se importa com ela, querida, você precisa dizer isso a ela.
Ako stvarno mariš za nju moraš joj to reæi.
Realmente se importa se o acharmos?
Je li ti uopæe stalo hoæemo li ga pronaæi?
Se realmente se importa com ela, não deveria tê-la deixado, em primeiro lugar.
Da ti je istinski stalo do tvoje kæerke, nikada je ne bi ostavio.
E se realmente se importa com a minha felicidade, descobrirá um jeito de amá-la também.
I ako ti je zaista stalo do moje sreæe, naæiæeš naèin da je i ti zavoliš.
O Harvey realmente se importa com seus clientes.
Harveyu je zaista stalo do svojih klijenata.
Dormir com ele não tem nada a ver com o fato de que realmente se importa com ele?
Znaèi, to što si spavala s njim nema nikakve veze s tim što ti stalo do njega? I do njegova sina?
Talvez você esteja aqui porque... realmente se importa com Jared e o garoto.
Можда си овде, јер ти је стварно стало до Џареда и детета.
E a única coisa que ele realmente se importa.
I jedina stvar do koje mu je zaista stalo.
Se ele realmente se importa, e se ele realmente é inteligente como diz, me diga, por que ele não está dizendo para você prosseguir?
DA ZAISTA BRINE, I DA JE ZAISTA PAMETAN KAKO KAŽEŠ DA JESTE, RECI MI, ZAŠTO TI NE KAŽE DA ODEŠ?
Você realmente se importa com ele, com o Crane.
Stvarno ti znaèi ovaj lik. Krejn.
Se realmente se importa com ele, não volte aqui nunca mais.
Види, ако ти је стало типа уопште, Дон апос т икада вратити овамо.
Mas acho difícil acreditar que seu marido realmente se importa com o povo.
Ali teško mi je da poverujem da je vašem mužu stalo do ljudi.
Totoro realmente se importa com você?
Ovom zemi je baš stalo do tebe, a?
Parece que você realmente se importa.
Zvuèiš kao da ti je stvarno stalo.
Se realmente se importa com seu povo, abaixe suas armas.
Ako zaista brineš za svoj narod, spusti oružje.
Sr. Brand acho que o fato de ter colocado tanto do nosso tempo e esforço nisso vai mostrar a ela que você realmente se importa.
Gdine Brend, mislim da èinjenica da ste imali nam dali toliko vreme i mislili na ovo stvarno pokazuje da vam je stalo.
Se realmente se importa, tem aplicativos para contratar pessoas para fazer coisas como passar recados e esperar em filas.
Ako ti ja zaista toliko stalo, postoje aplikacije kojima možeš unajmiti ljude za stvari kao što su domaæi zadaci i èekanje u redovima.
Ele realmente se importa com você.
Stvarno mu je stalo do tebe.
Se realmente se importa com ele, assim como eu, como qualquer pai se importaria, então abaixará a sua espada.
Ako ga stvarno toliko voliš, Kao što ga ja volim, ka što voli svaki otac... Onda spusti maè.
Porque se você realmente se importa com a desigualdade de renda, pode querer falar com alguns grupos cristãos evangélicos que estão trabalhando em formas de se promover o casamento.
Ako zaista brinete zbog nejednakosti u primanjima, možda biste mogli da razgovarate sa nekim evangelističkim hrišćanskim grupama koje na različite načine promovišu brak.
1.4117250442505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?